To nas specjalnie nie zdziwiło wypływamy z Valdez a tu zerowa widoczność. Można domyślać się że na około są góry. / Weather did not surprise us, when we departure from Valdez visibility was almost 0m. We could only suspect that mountains are near us.

Jednak po 20min od wypłynięcia pogoda magicznie się zaczyna poprawiać…przypominam sobie słowa pana z którym jechaliśmy do Valdez – ‚W Valdez nigdy nie ma dobrej pogody’. / But after 20 minutes the weather magically starts to improve … I recalled the words ‚In Valdez weather is always bad’.